The adventures of Tom Sawyer = Przygody Tomka Sawyera : w wersji angielskiej i polskiej
Twain, Mark, Flis, Małgorzata Ilustracje, Paluchowska-Messing, Anna Adaptacja, Ringier Axel Springer Polska, Wydawnictwo 44.pl
Year of publication: 2018.
Tomek Sawyer (postać fikcyjna), Chłopcy, Język angielski (przedmiot szkolny), Przyjaźń, Ucieczki dzieci z domów, Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka), Missouri (Stany Zjednoczone ; stan), Materiały pomocnicze, Powieść przygodowa, Adaptacja literacka, Powieść młodzieżowa amerykańska 19 w.
available:
1 from 1
Author
Twain, Mark
Flis, Małgorzata Ilustracje
Paluchowska-Messing, Anna Adaptacja
Ringier Axel Springer Polska
Wydawnictwo 44.pl
Title
The adventures of Tom Sawyer = Przygody Tomka Sawyera : w wersji angielskiej i polskiej
ISBN
978-83-8091-546-6 (kolekcja)
978-83-8091-549-7 (t. 6, Ringier Axel Springer)
Place of publication
Warszawa : [Kraków] :
Publishing house
Ringier Axel Springer Polska ; Wydawnictwo 44.pl,
Year of publication
2018.
Volume
99 stron :
Dimensions
19 cm.
Series
Biblioteka Newsweeka
Czytamy w Oryginale ; 6 6
UDC
(07)
811.111
821.111(73)-93
821.111(73)-93
Object passwords
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
Chłopcy
Język angielski (przedmiot szkolny)
Przyjaźń
Ucieczki dzieci z domów
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Materiały pomocnicze
Powieść przygodowa
Adaptacja literacka
Powieść młodzieżowa amerykańska 19 w.
Additional information
Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.
Tł. adapt. na jęz. pol. - redakcja. Adaptacja w wersji angielsko-polskiej.
Na s. tyt. i okł. nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.
Tekst równoległy w języku angielskim, polskim. Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.
Tekst równol. pol., ang.
Summary
Dwujęzyczna adaptacja powieści "The Adventures of Tom Sawyer. Przygody Tomka Sawyera" to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Na stronie www.44.pl dostępne są dodatkowe pomoce do samodzielnej nauki: angielska wersja audio (format mp3) oraz zeszyt ćwiczeń z kluczem odpowiedzi.
Powieść przygodowa.
020
%a 9788380915466
020
%a 9788380915527
080
%a (07)
080
%a 811.111
080
%a 821.111(73)-93
080
%a 821.111(73)-93
100
%a Twain, Mark
245
%a The adventures of Tom Sawyer =
%b Przygody Tomka Sawyera : w wersji angielskiej i polskiej /
260
%a Warszawa :%a [Kraków] :
%b Ringier Axel Springer Polska ;%b Wydawnictwo 44.pl,
%c 2018.
300
%a 99 stron :
%b ilustracje ;%b ilustracje ;%b ilustracje ;
%c 19 cm.
490
%a Biblioteka Newsweeka
490
%a Czytamy w Oryginale ;
%v 6%v 6
500
%a Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.
500
%a Na s. tyt. i okł. nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.
500
%a Tł. adapt. na jęz. pol. - redakcja. Adaptacja w wersji angielsko-polskiej.
520
%b Powieść przygodowa.
520
%a Dwujęzyczna adaptacja powieści "The Adventures of Tom Sawyer. Przygody Tomka Sawyera" to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. Na stronie www.44.pl dostępne są dodatkowe pomoce do samodzielnej nauki: angielska wersja audio (format mp3) oraz zeszyt ćwiczeń z kluczem odpowiedzi.
546
%a Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.%a Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.
546
%a Tekst równol. pol., ang.
600
%a Tomek Sawyer
%c (postać fikcyjna)
650
%a Chłopcy
650
%a Język angielski (przedmiot szkolny)
650
%a Przyjaźń
650
%a Ucieczki dzieci z domów
651
%a Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
651
%a Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
655
%a Materiały pomocnicze
655
%a Powieść przygodowa
655
%a Powieść młodzieżowa amerykańska
%y 19 w.
655
%a Adaptacja literacka
700
%a Flis, Małgorzata
%e Ilustracje
700
%a Paluchowska-Messing, Anna
%e Adaptacja
710
%a Ringier Axel Springer Polska
710
%a Wydawnictwo 44.pl
920
%a 978-83-8091-546-6 (kolekcja)
920
%a 978-83-8091-549-7 (t. 6, Ringier Axel Springer)
Available items
1.
Accession: 47166
Signature: 82-93
Signature: 82-93
Status: Checked in
Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. A. Mickiewicza w Połańcu , Wypożyczalnia Główna, ul. Stefana Czarnieckiego 5, 28-230 Połaniec
